Política de Privacitat

Aquesta Política de Privadesa es regeix exclusivament per la legislació del Principat d'Andorra. En conseqüència, no són aplicables les normatives de la Unió Europea ni d'Espanya, llevat que s'indiqui expressament el contrari.

1. Política de Privadesa

RESPONSABLE

De conformitat amb el que estableix el Reglament General (UE) 2016/679 de Protecció de dades personals i la Llei 15/2003, de 18 de desembre, qualificada de protecció de dades personals (LQPD) i del Reglament de l'Agència Andorrana de Protecció de Dades (RAAPD) que desenvolupa la LQPD, us informem que les dades personals inclosos en un tractament titularitat d'APARTHOTEL LES OLIMPIADES, [d'ara endavant APARTHOTEL LES OLIMPIADES], amb domicili social a la CARRER DE LA SOLANA, 33 AD200 PAS DE LA CASA - ENCAMP, NRT F-092696-C, inscrita al Registre de Comerç8 Web esmentat anteriorment. S'informa que les dades poden ser tractades amb la finalitat de facilitar informació dels nostres productes i/o serveis per mitjans electrònics, sempre que ens autoritzi el tractament. Les vostres dades podran ser objecte de l'elaboració de perfils, per tal d'aplicar un pla de fidelització d'acord amb la vinculació comercial del client i oferir ofertes que siguin adequades a les vostres preferències. Vostè podrà en qualsevol moment oposar-se a aquest tipus de comunicacions, enviant un correu electrònic a l'adreça info@olimpiades.com i indicant a l'assumpte "Baixa de la llista de distribució". Així mateix, podrà exercir els drets d'accés, rectificació, supressió, oposició, portabilitat i limitació, enviant un escrit acompanyat d'una fotocòpia del DNI o document acreditatiu equivalent a la següent adreça electrònica: info@olimpiades.com indicant a l'assumpte “Protecció de dades”.

POLÍTICA
APARTHOTEL LES OLIMPIADES està especialment sensibilitzat amb la protecció de les dades dels usuaris dels serveis que accedeixen al lloc web. Mitjançant aquesta Política de Privadesa s'informa els usuaris d'allotjament-esqui-andorra.com i lloguer-esqui-andorra.com del tractament i usos a què se sotmeten les dades personals que es recapten a la web mitjançant la informació addicional, amb la finalitat que decideixin, lliurement i voluntàriament, si volen facilitar la informació sol·licitada.

MESURES DE SEGURETAT
Finalment s'informa que APARTHOTEL LES OLIMPIADES, ha adoptat al sistema d'informació les mesures tècniques i organitzatives adequades, a fi de garantir la seguretat i confidencialitat de les dades emmagatzemades, evitant així, la seva alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat; tenint en compte l'estat de la tècnica, els costos d'aplicació, i la naturalesa, l'abast, el context i les finalitats del tractament, així com els riscos de probabilitat i gravetat variables associades a cadascun dels tractaments.

DRETS DELS USUARIS
L'interessat de les dades personals podrà exercir els drets que li assisteixen, d'acord amb el Reglament General de Protecció de Dades i de la Llei 15/2003 qualificada de protecció de dades personals, i que són:

A.- El dret d'accés es podrà exercitar amb periodicitat anual, excepte interès legítim acreditat. En exercitar aquest dret, l'interessat podrà optar pels sistemes de consulta del fitxer següents: APARTHOTEL LES OLIMPIADES, procedirà a notificar la seva decisió en el termini d'un mes. Si fos en sentit afirmatiu, linteressat podrà accedir a la referida informació en el termini dels 10 dies següents a la seva notificació.

B.- El dret de rectificació i supressió podran ser exercitats, d'acord amb les previsions següents, sempre que l'interessat consideri que les dades recollides en els nostres tractaments són inexactes, incomplets, inadequats o excessius. En aquest cas, podrà exercir-los a través d'algun dels mitjans prevists anteriorment.

APARTHOTEL LES OLIMPIADES, procedirà a la rectificació o supressió dins dels 10 dies següents al de la recepció de la sol·licitud.

C.- El dret d'oposició podrà ser exercitat, d'acord amb les previsions següents, sempre que l'interessat es vulgui oposar al tractament de les dades personals tant si les dades es tracten lícitament per interès legítim o consentiment relatiu a fins publicitaris.

D.- El dret de portabilitat podrà ser exercitat, d'acord amb les previsions següents, sempre que l'interessat consideri que les dades recollides en els nostres tractaments han de ser retornades al titular de les dades, o si escau a un tercer (Encarregat de tractament).

E.- El dret de limitació del tractament podrà ser exercitat, prèviament el dret d'oposició al tractament de les dades, i que mentre no es resolgui el dret d'oposició, es limiti el tractament de les dades.

CANVI DE NORMATIVA
APARTHOTEL LES OLIMPIADES, es reserva el dret de modificar aquesta política a fi d'adaptar-la a les novetats legislatives o jurisprudencials. Aquests canvis seran comunicats amb l'antelació que sigui necessària a la nostra pàgina web, sense perjudici de reclamar el consentiment necessari dels afectats quan aquest no es consideri atorgat d'acord amb els termes de la present política. Qualsevol dubte, pregunta o comentari que pogués tenir en referència a aquesta normativa, no dubteu a consultar-ho dirigint la vostra comunicació a: info@olimpiades.com Llei aplicable i jurisdicció competent Aquests Termes i Condicions es regeixen per la legislació del Principat d'Andorra. Les parts se sotmeten, a elecció, per a la resolució dels conflictes i amb renúncia a qualsevol altre fur, als jutjats i tribunals del domicili de lusuari, o, si escau, al lloc de compliment de lobligació.

Apartat “Atenció al client / Contacte”: Les dades que ens faciliti seran tractades amb la finalitat de contestar les vostres consultes o peticions i prestar-vos els serveis sol·licitats per vostè.

“Subscripció al Newsletter”: Us comuniquem que les dades que ens faciliteu es tractaran amb la finalitat de gestionar l'enviament d'informació comercial a través de correu ordinari, e-mail, sms o fax, sobre el nostre Hotel.

“Reserves”: Les dades personals facilitades en aquest apartat es tractaran amb la finalitat de gestionar les reserves sol·licitades per vostè. En tots els casos, les dades facilitades es podran tractar amb la finalitat d'elaborar estadístiques internes per millorar els nostres serveis. Les dades personals facilitades només es conservaran mentre es mantingui la nostra relació comercial, i seran bloquejades una vegada extingida aquesta, durant el termini que estableixin les prescripcions legals, a disposició únicament de Jutjats i Tribunals per atendre possibles reclamacions, després dels quals, aquestes dades seran cancel·lades. La base legal per al tractament de les vostres dades és el compliment de les obligacions contractuals assumides per vostè en sol·licitar els nostres serveis. Us informem que les dades personals facilitades podran ser tractades amb la finalitat d'enviar-vos comunicacions informatives i d'un altre tipus (ofertes, esdeveniments, felicitacions) per a això ha de marcar la següent casella habilitada per a aquest efecte. Les dades proporcionades es conservaran amb aquesta finalitat mentre no sol·liciti el cessament dels enviaments publicitaris. Teniu dret a retirar el vostre consentiment en qualsevol moment. La retirada del consentiment no afecta la licitud del tractament basada en el consentiment previ a la seva retirada. Podeu exercitar en qualsevol moment els drets d'accés, rectificació, supressió, oposició, limitació del tractament, adreçant-vos a la següent adreça de correu electrònic: info.olimpiades@gmail.com oa la següent adreça postal: LES OLIMPIADES APARTHOTEL, amb domicili a C/ DE LA SOLANA, 33 - AD200 PAS DE LA CASA - NRT: F-092696-C.

Rebuda la vostra sol·licitud, us enviarem un formulari per a l'exercici del dret concret sol·licitat, que haureu d'emplenar i enviar-nos juntament amb una fotocòpia del vostre DNI o Passaport. Un cop rebuda la documentació esmentada, atendrem l'exercici dels seus drets en els terminis establerts legalment i en cas de no haver obtingut satisfacció en l'exercici dels seus drets podrà presentar una reclamació a l'Autoritat de control, Agència Espanyola de Protecció de Dades: www.agdp.es

2. Cookies

Veure política d'ús de cookies

3. Registre de visites

A cada accés al servidor de LES OLIMPIADES APARTHOTEL es recollirà l'adreça IP des de la qual navega l'usuari i es registrarà el mateix, així com les pàgines que visiti de LES OLIMPIADES APARTHOTEL. Aquestes dades seran emmagatzemades en un fitxer LOG amb finalitats estadístiques i per determinar el nombre de pàgines vistes.

4. Hiperenllaços

El portal de www.aparthotelolimpiades.com permet accedir a altres pàgines web gestionades i controlades per tercers a través de diferents enllaços per facilitar als usuaris la cerca d'informació, continguts i serveis d'Internet, sense que en cap cas es pugui considerar una recomanació o invitació per visitar-los. La realització d'un hiperenllaç des d'una pàgina web d'un altre portal d'Internet a qualsevol de les pàgines del portal de paratytech.com s'haurà de sotmetre a les condicions següents:

• Qualsevol hiperenllaç al portal de www.aparthotelolimpiades.com s'efectuarà a la pàgina principal o pàgines principals de les seccions que conté;
• No es permet la reproducció, en cap cas, dels serveis o continguts del portal de LES OLIMPIADES APARTHOTEL;
• La pàgina web on s'estableixi l'hiperenllaç no contindrà informacions o continguts il·lícits, contraris a la moral, als bons costums oa l'ordre públic, ni proporcionarà continguts contraris a qualsevol dret de tercers;
• No s'hi inclourà cap manifestació falsa, inexacta o incorrecta sobre les pàgines del portal de paratytech.com, ni sobre els serveis o continguts del mateix;
• No s'establiran deep-links, ni enllaços IMG o d'imatge, ni frames amb les pàgines del portal de paraty.es sense l'autorització prèvia expressa de LES OLIMPIADES APARTHOTEL;
• Llevat dels signes que formen part de l'hiperenllaç, la pàgina web on s'estableixi no contindrà cap marca, nom comercial, rètol d'establiment, denominació, logotip, eslògan o altres signes distintius pertanyents a LES OLIMPIADES APARTHOTEL;
• L'establiment de l'hiperenllaç no implicarà l'existència de relacions entre @@hotel i el titular de la pàgina web o del portal des del qual es realitzi, ni que @@hotel hagi autoritzat l'hiperenllaç o supervisat, conegut, acceptat o assumit els serveis i continguts oferts en aquest portal. LES OLIMPIADES APARTHOTEL no comercialitza, ni controla prèviament, ni fa propis els continguts, serveis i informacions disponibles en aquestes pàgines web, no sent responsable dels mateixos ni de les informacions i manifestacions que s'hi incloguin. LES OLIMPIADES APARTHOTEL no és responsable tampoc pels danys i perjudicis de tota mena que poguessin derivar-se de l'accés, manteniment, ús, qualitat, licitud, fiabilitat i utilitat dels continguts, informacions, comunicacions, manifestacions, productes i serveis existents o oferts a les pàgines web no gestionades per si mateix.

5. General

LES OLIMPIADES APARTHOTEL es reserva, sense necessitat de previ avís i en qualsevol moment, el dret a suspendre temporalment l'accés a la seva pàgina web ia efectuar les modificacions que consideri oportunes de la pàgina, dels serveis o informacions ofertes, de la seva presentació o localització i de les condicions d'accés i ús de la pàgina web de LES OLIMPIADES APARTHOTEL. Tota la informació que es rebi en aquesta pàgina web es considerarà cedida a LES OLIMPIADES APARTHOTEL a títol gratuït. El correu electrònic no serà considerat com a mitjà vàlid a l'efecte de presentació de reclamacions. Per a això hauran de dirigir-se al Departament d'Assessoria Jurídica de LES OLIMPIADES APARTHOTEL, situada a @@adreça que indicarà en cada cas les vies a seguir.

Totes les qüestions relatives a la pàgina web de LES OLIMPIADES APARTHOTEL es regeixen per la legislació espanyola i se sotmeten a la jurisdicció dels Jutjats i Tribunals corresponents, amb renúncia a qualsevol fur que pogués correspondre.

6. Veracitat de les dades

L'usuari respondrà, en qualsevol cas, de la veracitat de les dades facilitades, reservant-se LES OLIMPIADES APARTHOTEL el dret a excloure dels serveis registrats a tot usuari que hagi facilitat dades falses, sens perjudici de les altres accions que siguin procedents en Dret. Així mateix, l'usuari ha de trobar-se degudament habilitat per facilitar dades de terceres persones. Només si compteu amb el consentiment dels futurs hostes de l'hotel, l'usuari podrà facilitar a l'hotel aquestes dades. Aquesta informació, que permetrà a LES OLIMPIADES APARTHOTEL procurar un millor servei als seus hostes és opcional, per la qual cosa, la seva consignació per l'usuari, implica, sota la seva responsabilitat exclusiva, l'assumpció del deure d'informar aquells del contingut de la nostra Política de Privadesa amb caràcter previ a l'oferiment de la informació personal.

7. Responsabilitat de l'Hotel

L'accés a la pàgina no suposa en cap cas l‟existència d‟una relació comercial entre usuari i LES OLIMPIADES APARTHOTEL. El portal únicament subministra informació sobre les places hoteleres vacants en el moment de sol·licitar la informació esmentada, per la qual cosa si vostè efectua la reserva on-line, està contractant directament amb l'hotel i no amb el portal. La versió impresa de la reserva efectuada serveix de localitzador quan aneu a l'hotel. La reserva de nits d'hotel en aquest lloc web implica l'adhesió i l'acceptació per part del client de totes i cadascuna de les condicions generals aquí exposades. Mitjançant l'acceptació de les clàusules següents, vostè declara i accepta:

1) Ser major d'edat i disposar de plena capacitat per efectuar la reserva, manifestant que entén i comprèn la totalitat de les condicions que es troben a la pàgina web.
2) Que les dades subministrades quan efectua la reserva on-line són veritables, completes i concisos.
3) Únicament es troben compreses a la web aquelles pàgines que figuren dins del mapa web.
4) Que laccés a aquesta pàgina web és responsabilitat de lusuari.
5) Que una vegada realitzada la reserva es procedirà a l'arxiu del document electrònic en què s'ha formalitzat, podreu accedir-hi en qualsevol moment.
6) Que confirma la reserva feta, és a dir, les dates indicades, el nombre d'habitacions, de persones i l'hotel escollit.
7) Les condicions i preu de la reserva efectuada, són els que es determina expressament en les condicions de la tarifa incloses expressament a la pàgina que vostè fa la reserva.
8) Respecte a la relació amb el portal, aquest us dóna la possibilitat de reservar habitacions de l'hotel escollit a través de la seva pàgina web, però no ofereix cap tipus de prestació hotelera sota la seva responsabilitat.
9) Que les dades de la targeta es recullen a efectes de garantir la reserva. El pagament de la mateixa es farà efectiu a l'Hotel escollit i només en cas de cancel·lacions o incompareixences (no shows), es procedirà a l'anul·lació de la reserva i se li efectuarà el càrrec fixat en les condicions de la tarifa.
10) Les ofertes només seran vàlides durant el temps que romanguin accessibles als destinataris del servei.

8. Preus

Els preus que s'indiquen són Preus Venda al Públic IGI inclòs. El preu inclou: Preu per nit en funció del tipus d'habitació i règim seleccionats, a excepció dels hotels on s'indiqui específicament la inclusió d'altres serveis. El preu no inclou: Qualsevol servei no especificat a més d'extres com trasllats, propines, trucades telefòniques, serveis de bugaderia, minibar, pàrquing, etc... Hora d'entrada (check-in) i de sortida (check-out) per norma general i llevat que expressament es pacti una altra cosa amb l'establiment, les habitacions podran ser utilitzades a partir de les 14 hores del dia.

9.Passaports i visats

Tots els viatgers, sense excepció (nens inclosos), hauran de portar en regla la documentació personal i familiar corresponent, sigui el passaport o DNI, segons la legislació vigent. Serà per compte d'aquests quan els viatges així ho requereixin l'obtenció de visats, passaports, certificats de vacunació, etc. Els menors de 18 anys han de portar un permís escrit signat pels seus pares o tutors, en previsió que aquest pugui ser sol·licitat per qualsevol autoritat. En cas de ser rebutjada per alguna Autoritat la concessió de visats, per causes particulars de l'usuari, o ser denegada la seva entrada al país per mancar dels requisits que s'exigeixen, o per defecte en la documentació exigida, o per no ser-ne portador, l'hotel declina tota responsabilitat per fets d'aquesta índole, sent per compte del consumidor qualsevol despesa que s'origini de no-show.